الإمارات العربية المتحدة — programme français
Le bac de français à أبوظبي
تضم أبوظبي مدرستين فرنسيتين متقاربتين في الحجم، تُحضّران معًا مئات الطلاب للبكالوريا الفرنسية.
امتحان اللغة الفرنسية المبكر فيهما هو نفسه المعتمد في فرنسا. ما يختلف هو ظروف التحضير له.
Les établissements du réseau français à أبوظبي
Lycée Louis Massignon
مؤسسة تديرها الوكالة الفرنسية للتعليم في الخارج، من أقدم مدارس الخليج — environ 1 827 élèves
Lycée français international Théodore Monod
مؤسسة شريكة، افتُتحت عام 2006 — environ 1 750 élèves
Effectifs indicatifs, relevés sur les fiches du réseau et les sites des établissements. Ils évoluent à chaque rentrée.
Ce qui change quand on prépare l’épreuve depuis أبوظبي
كما في دبي، يجعل تنقّل العائلات كثيرًا من الطلاب يصلون إلى السنة الأولى الثانوية بأسس منهجية متفاوتة.
أما الدعم المتخصص في امتحان اللغة الفرنسية المبكر فيكاد يكون معدومًا محليًا.
Le détail des épreuves, lui, ne change pas : écrit et oral sont identiques à ceux de métropole.
Le décalage horaire
ساعتان قبل باريس صيفًا، وثلاث ساعات شتاءً
حصص نهاية العصر في أبوظبي توافق بداية فترة ما بعد الظهر في باريس: لا موعد متأخر على أي من الجانبين.
Les créneaux praticables
- أيام الأسبوع بعد الدوام، بين الخامسة والسابعة مساءً بتوقيت أبوظبي.
- صباح السبت، وهو يوم عطلة في الإمارات.
Ce que demandent les familles de أبوظبي
- هل الامتحان هو نفسه المعتمد في فرنسا؟
- نعم، تمامًا: المقرر نفسه، والتمارين نفسها، والمعاملات نفسها. مركز الامتحان وحده يختلف.
Ailleurs dans le Golfe
J’accompagne des élèves dans plusieurs villes du réseau. Un déménagement n’interrompt pas le suivi.
Premier échange
Votre enfant est scolarisé à أبوظبي ?
Trente minutes pour faire le point sur sa situation, et vous dire franchement ce qui est réalisable d’ici l’épreuve. Gratuit et sans engagement, à l’heure qui vous arrange.
Réponse sous 24 heures, les jours ouvrés