Skip to main content
Méthode de Langue

The papers of the bac de français

The contraction de texte

Cutting a text to a quarter, without betraying a single idea.
Track
Technological only
Length of the paper
4 hours, essai included
Expected length
A quarter of the text, within 10%
Alternative to
The commentaire de texte

The contraction de texte is the first of the two exercises set in the written paper of the bac de français for the technological stream. The student is given an argumentative text and must reduce it to a quarter of its length, adding nothing of their own.

The exercise has a poor reputation, wrongly. It is in fact one of the most predictable in the exam: the criteria are explicit, and the work can be prepared for. A student who practises improves quickly, and the improvement shows in the mark.

The difficulty is not writing less. It is choosing what disappears. This is an exercise in reading before it is an exercise in writing.

This is the exercise where I see the most progress in a few sessions. The criteria are clear, so the work pays off quickly. A student who takes it seriously in February is not the same student in June.

Rim

Teacher of French and Doctor of French Literature, oral examiner and marker

What the jury expects

The five expectations that decide the mark

Seen from the marker’s and the examiner’s side of the desk, without cautious rewording: this is what is really assessed.
01

The author’s thesis, brought out unambiguously

The marker checks one thing first: has the student understood what the text argues? A contraction that keeps the examples but misses the thesis is penalised, even when well written.

02

A ranking of ideas that is respected

Not every sentence in the text carries the same weight. The guiding ideas stay, the illustrations go. That sorting is the essence of the work.

03

A personal rewording

Copying out whole sentences is penalised. The student must say it again in their own words, which requires understanding. Only technical terms with no equivalent are kept as they are.

04

The author’s point of view, never the student’s own

The student disappears completely. No comment, no judgement, no “according to the author”. The text is rendered from the inside, in the same person as the original.

05

A sequence that stands up

The result must read as a text, not as a list of notes. The logical links of the original text must remain visible.

The mistakes that cost the most marks

They come back every year, sometimes in papers that took a great deal of work.

  • Opening with “the text talks about”: a contraction restates the reasoning, it does not introduce it.
  • Missing the argument and summarising the examples, which are the first thing to cut.
  • Copying sentences from the text instead of rewording them.
  • Giving your own opinion, or commenting on the author's reasoning.
  • Going over or under the required length, beyond the tolerance allowed.
  • Forgetting to state the word count at the end of the paper.
  • Spending three hours on the contraction and rushing the essai that follows.

How we work on this paper

In practice, lesson after lesson.

  • We begin with the reading: finding the argument, the steps of the reasoning, and what is merely illustration.
  • We practise rewording, sentence by sentence, until it becomes second nature.
  • We work on counting words under real conditions, so that it stops being a last-minute worry.
  • We divide the four hours between the two exercises, and we hold to it in practice.
  • I read the contractions they write and show, on their own sentences, what could still have gone.

And in the technological track?

This exercise belongs to the technological stream: students in the general stream never meet it. The skill it builds, however, serves everywhere — in higher education as in working life.

The matching package

Working on the contraction de texte with me

Most chosen

The complete package

From the first reading to the oral: I am there at every stage.

All three papers worked on together, in whatever order suits the student's year, with the set texts explained and continuous support right up to the day of the exam. This is what most families choose.

50 €per hour

450 €for a pack of 10 hours

That is 45 € per hour, saving 50 €

40 €per hour in a small group

4 students at most, working on the same paper.

  • All three papers — commentaire, dissertation and oral — worked in the order that suits the student's year.
  • The set texts explained: meaning, context and what is at stake, to understand rather than recite.
  • Marking of every piece handed in, including work set by school.
  • The initial assessment from the very first session, to define a precise plan of work.
  • The thirty-minute monthly review with parents, included at no extra cost.
  • A single point of contact from the first conversation to the exam: me.

Who is it for? For the Première student who wants to approach the whole year with method, and for the family who would rather have steady support than a last-minute rescue.

First conversation

Preparing for the contraction de texte, calmly

The first conversation is free. We take stock of your child’s level and of what still needs to be in place before the exam.

Message me on WhatsApp

Reply within 24 hours on working days

Gulf time difference taken into accountNo commitment